Sadly, many students get the idea that grammar is “too hard” for “ordinary” people to learn. That’s a mistaken idea that comes from trying to cover too much material too fast.
Take one grammar concept at a time. When you understand it completely, go on to the next one. Practice makes perfect.